-
1 отложение пород
отложение пород
напластование
толща пластов
свита пластов
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отложение пород
-
2 отложение пород
Англо-русский словарь технических терминов > отложение пород
-
3 отложение пород
Oil: strata -
4 отложение пород
-
5 отложение пород
-
6 отложение
n1) gener. Bodensatz, Juxtaposition2) geol. Ablage, Ablagerung (осадков), Akkumulation, Einlagerung, (осадочное) Sediment, Sediment (ñì. òàêæå Sedimente), Sedimentieren, Ablagerung3) med. Depot4) eng. Absatz, Auflagerung5) chem. Anlagerung (осадочных горных пород)6) construct. Ablagerung (напр. накипи), Beschlag7) law. Absetzung (eines Stoffes), Niederschlag8) road.wrk. Anlagern, Residium, Sendiment9) metal. Ansatz10) electr. Anlagerung (напр. гололёда на проводах), Belag11) oil. Ablagerung (напр. соли в трубах), Rückschlag, Rückstand, Schicht, Überzug12) atom. Abscheidprozeß, Abscheidung, Ausfällung13) hydraul. Schlamm14) cinema.equip. Anlagerung (напр., серебра при усилении), Niederschlagen -
7 отложение
Ablagerung, Absatz, ( осадочных горных пород) Anlagerung, Belag, Ansatz, ( на стенках реактора) Inkrustation, Inkrustierung, Herstellung von Intarsien, SedimentРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отложение
-
8 отложение каменных пород
Geology: rock depositУниверсальный русско-английский словарь > отложение каменных пород
-
9 отложение обломков горных пород, переносимых ледниками, на подледниковый и приледниковый грунт
Универсальный русско-английский словарь > отложение обломков горных пород, переносимых ледниками, на подледниковый и приледниковый грунт
-
10 отложение осадочных пород
Ecology: alluviationУниверсальный русско-английский словарь > отложение осадочных пород
-
11 отложение горных пород
neng. limonageDictionnaire russe-français universel > отложение горных пород
-
12 отложение осадочных пород
neng. atterrissementDictionnaire russe-français universel > отложение осадочных пород
-
13 минеральное отложение, залегающее между двух различных пород
Geology: contact depositУниверсальный русско-английский словарь > минеральное отложение, залегающее между двух различных пород
-
14 strata
отложение пород
напластование
толща пластов
свита пластов
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strata
-
15 strata
1. геол. отложение пород, напластование, свита пластов2. слои
* * *
отложение пород, напластование; стратиграфический горизонт; толща, свита
* * *
слой, отложение пород, толща, свита
* * *
геол.1) слои; пласты2) напластование, отложение пород3) толща пластов; свита пластов•- buried strata
- capping strata
- oil-bearing strata
- petroliferous strata
- productive strata
- sedimentary strata
- well-penetrated strata* * *• слои -
16 strata
мн. ч. от stratum1) слои; пласты2) напластование; отложение пород3) толща пород; серия пластов•-
above-ore strata
-
bearing strata
-
carbonate strata
-
coal measure strata
-
coal-bearing strata
-
enclosing strata
-
mine strata
-
oil-bearing strata
-
productive strata
-
roof strata
-
water-bearing strata -
17 εναπόθεσις
(-εως) η1) откладывание (куда-л.); помещение на склад; 2) отложение (пород и т. п.); 3) накипь;§ εναπόθεσις ελπίδων — возлагание надежд
-
18 strata
слои, напластование породы, пласты породы, отложение пород, толща, свита (пластов), формация -
19 rock deposit
-
20 rock deposit
См. также в других словарях:
отложение пород — напластование толща пластов свита пластов (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы напластованиетолща пластовсвита пластов EN strata … Справочник технического переводчика
Заиление — отложение продуктов эрозии почв и рыхлых горных пород на дне водохранилищ и полноводных рек, в местах с малыми скоростями течения в виде тонких илистых частиц (наилка) … Толковый словарь по почвоведению
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
Геохимия — I Геохимия (от Гео… и Химия) наука о химическом составе Земли, законах распространённости и распределения в ней химических элементов, способах сочетания и миграции атомов в ходе природных процессов. Г. часть космохимии (См. Космохимия).… … Большая советская энциклопедия
Геохимия — I Геохимия (от Гео… и Химия) наука о химическом составе Земли, законах распространённости и распределения в ней химических элементов, способах сочетания и миграции атомов в ходе природных процессов. Г. часть космохимии (См. Космохимия).… … Большая советская энциклопедия
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Источники ключи или родники — представляют собой воды, непосредственно выходящие из недр земли на дневную поверхность; от них отличают колодцы, искусственные сооружения, при помощи которых или находят почвенную воду, или перенимают подземное движение ключевых вод. Подземное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Источники (воды) — ключи, или родники, представляют собой воды, непосредственно выходящие из недр земли на дневную поверхность; от них отличают колодцы, искусственные сооружения, при помощи которых или находят почвенную воду, или перенимают подземное движение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Земля (планета) — Земля (от общеславянского зем пол, низ), третья по порядку от Солнца планета Солнечной системы, астрономический знак Å или, ♀. I. Введение З. занимает пятое место по размеру и массе среди больших планет, но из планет т. н. земной группы, в… … Большая советская энциклопедия
Земля — I Земля (от общеславянского зем пол, низ) третья по порядку от Солнца планета Солнечной системы, астрономический знак ⊕ или, ♀. I. Введение З. занимает пятое место по размеру и массе среди больших планет, но из планет т … Большая советская энциклопедия